Más musiquita, hoy para Belén

Buenas,

Ahora sí que no tengo excusa gracias al videotutorial de Bely, así que vamos a ver si soy aplicada y sale como debe sin tener que dar el coñazo.

Para tí Belén este video de una canción preciosa de tu tierra, para los no gallego-parlantes la traducción debajo.

La verdad es que, en un primer momento, quise poner Negro Caravell, pero ví que ya lo habias publicado tú en el 2013, de esta no he visto nada en la web así que.. ahí va.

 

Como siempre, muchas gracias, y espero que os guste.

Letra Tu Gitana de Luar Na Lubre original

Tu gitana que adivinhas me lo digas pues no lo se si saldré desta
Aventura o si nela moriré.

O si nela perco la vida
O si nela triunfare
Tu gitana que adivinhas me lo digas pues no lo se.

Letra Tu Gitana de Luar Na Lubre en español (traducción)
Tú, gitana que adivinas, dímelo, pues no lo se, si saldré de esta
Aventura/felicidad o si en ella moriré.

O si en ella pierdo la vida,
O si en ella triunfaré.
Tú, gitana que adivinas, dímelo, pues no lo sé.

Besos

1 comentario

  1. Plas, plas, plas !!! Genial guapísima, te ha quedado de lujo, y me quedo con la canción, que voy escuchándola mientras comento, así que todo muy bien…
    – La publicación del vídeo
    – La colocación del botón de Continuar Leyendo
    – El cambio de letra y el tamaño de la misma y …
    LOS BESOS!!! Que me los quedo toditos para mí.

    Ea, ahora ya no tenéis excusas para no publicar en duendes, así que animaros!!

    Muaksssssssssssssss a repartir.

Deja una respuesta